Benennung diakritischer Zeichen

Zusammengestellt von Jens Meyer; Stand der Bearbeitung: So., 08.06.2003

Beispiele Beschreibung Bezeichnung(en) deut. Bezeichnung(en) engl. Diakrit. Zeichen Unicode-Nr. des diakrit. Zeichens Unicode-Nr. der Beispiele
Á á Schrägstrich von links unten nach rechts oben über dem Buchstaben (umgekehrt zum Grave) Akut, accent aigu acute accent ´ ´ Á á
Ă ă Konkav (u-förmig) gekrümmte Linie über dem Buchstaben Breve breve ˘ ˘ Ă ă
Č č Umgekehrtes Dach über dem Buchstaben; Winkel, der mit der Spitze nach unten weist, umgekehrt zum Zirkumflex Caron, Hatschek caron, hacek ˇ ˇ Č č
Ç ç Häkchen in der Mitte unter dem Buchstaben, nach links gekrümmt Cedilla cedilla ¸ ¸ Ç ç
Ä ä Zwei Punkte, die waagerecht nebeneinander über dem Buchstaben stehen Diaeresis, Diäresis, Umlaut, Trema diaresis ¨ ¨ Ä ä
À à Schrägstrich von links oben nach rechts unten über dem Buchstaben (umgekehrt zum Akut) Grave, accent grave, Gravis grave accent ` ` À à
Ơ ơ Nach oben gebogenes (konkaves) Häkchen rechts oben am Buchstaben Horn horn ̛ ̛ Ơ ơ
Ā ā Waagerechter Strich über dem Buchstaben Macron, Makron macron ¯ ¯ Ā ā
Ŀ ŀ Einzelner Punkt in der Mitte (in halber Höhe) des Buchstabens Mittelpunkt Middot, middle dot · · Ŀ ŀ
Ą ą Häkchen rechts unten am Buchstaben, nach rechts gekrümmt. Ogonek, Schwänzchen ogonek ˛ ˛ Ą ą
Ċ ċ Einzelner Punkt in der Mitte über dem Buchstaben Punkt darüber dot above ˙ ˙ Ċ ċ
Ạ ạ Einzelner Punkt in der Mitte unter dem Buchstaben Punkt darunter dot below ̣ ̣ Ạ ạ
Đ đ Waagerechter Strich in halber Höhe quer durch den Buchstaben Querstrich stroke, bar ̵ ̵ Đ đ
Å å Ein Ring (nicht ausgefüllte Kreislinie) mittig über dem Buchstaben Ring, Krouzek ring above ˚ ˚ Å å
Ł ł Schrägstrich von links unten nach rechts oben diagonal durch den Buchstaben Schrägstrich, Solidus slash, solidus ̷ ̷ Ł ł
à ã Wellenlinie über dem Buchstaben, erst konvex, dann konkav (erst nach oben, dann nach unten gekrümmt) Tilde, Wellenline, Schlangenlinie tilde ˜ ˜ à ã
 â Dach über dem Buchstaben (Winkel, der mit der Spitze nach oben weist; umgekehrt zum Caron) Zirkumflex, Circonflex circumflex accent ˆ ˆ  â